Applicants for euthanasia will be able to choose the day and to desist until the end