Petra Irene Höntzsch, a renowned translator, interpreter, and editor from Ortrand, Germany, passed away at 75 in Sant Agustí, Ibiza. She deeply loved the island’s culture and nature since moving there in the late ’70s. Petra was known for her translations and editorial work in various languages, including her contributions to the ‘Ibiza Zeitung’ and ‘La Guía de Ibiza y Formentera’. She was admired for her mix of German precision and Ibizan warmth, often participating in local traditions and celebrations. Petra’s life and work significantly impacted the community, remembered for her unique blend of cultures and dedication to her craft. A wake will be held in her honor this Wednesday from 1:30 pm. For the full article, please visit Diario de Ibiza website here.
Petra Irene Höntzsch: The woman who let herself be “carried away by the waves of the sea” in Ibiza
Related Content
Aída Miró shows her Bronx women in Ibiza
The project began in 2020 in the Ibizan's studio in the Bronx, where she portrayed…
2023-06-27Soccer player Ángel di María, family vacation in Ibiza
The Argentine soccer player Ángel di María is in Ibiza with his entire family, his…
2024-08-13Hotel chain seeks entertainment staff for the 2026 summer season in Ibiza
The chain Garden Hotels is looking for animation professionals for the 2026 summer tourist season,…
2026-01-27107 kilos of cocaine seized from drug traffickers operating in Ibiza
Banknotes worth 403,000 euros were confiscated by officers
2021-08-29