Petra Irene Höntzsch, a renowned translator, interpreter, and editor from Ortrand, Germany, passed away at 75 in Sant Agustí, Ibiza. She deeply loved the island’s culture and nature since moving there in the late ’70s. Petra was known for her translations and editorial work in various languages, including her contributions to the ‘Ibiza Zeitung’ and ‘La Guía de Ibiza y Formentera’. She was admired for her mix of German precision and Ibizan warmth, often participating in local traditions and celebrations. Petra’s life and work significantly impacted the community, remembered for her unique blend of cultures and dedication to her craft. A wake will be held in her honor this Wednesday from 1:30 pm. For the full article, please visit Diario de Ibiza website here.
Petra Irene Höntzsch: The woman who let herself be “carried away by the waves of the sea” in Ibiza
Related Content
Ibiza’s marinas expect almost full occupation during July and August
The sector on the island forecasts a "quite good" summer as it is waiting for…
2021-06-08U.S. company raffles off $3.5 million mansion for charity
This sweepstakes is promoted in Great Britain by lhe company Omaze, which was founded in…
2023-12-15Casa Pacha: spectacle of flavours
Pau Barba, voted Best Chef 2020 in Ibiza, runs the kitchen of the cherries brand's…
2021-08-10Fly from Ibiza for only 10 euros: Autumn deals that are making waves in the airline industry
As the summer season draws to a close, numerous individuals from Ibiza are eagerly seeking…
2023-09-06